The biennial exercise, called Native Fury, shows the close ties between American forces and the U.A.E.